Sanskrrta shiviram

gata saptaahaante aham ekam sanskrrta shiviram gatavaan. bahu samyak aasiit. atra aham kin'chit lekhitum ichhaami samaranaatham.

bhuutakaala abhyaasa aavashhyama asti, lekhitum path'itum shaknomi parantu vaditum saralata: na shaknomi. tarhi yatha thatha aham vaktum athava vaktum veghe lekhanasya abhyaasa karishhyaami. aham kin'chit shabda api san'grrhiitvaan cha tasya kashmiiri bhaashaayaam anuvaada api akarvam, atra agre aham lekhishhyaami.

katham shulokasya artham bhinnani prashhn'aani dvara jn'yaatum shaknomi etad api vayam akurma

paath'anam api akarvam - asti-nasti mama bindu aasiit. chhatraa: bahu chatur: aasan ! aham ankanii asti - ankanya: santi ityaadi vaakyaani prastuta akarvam

gurushisyasamvaada eka ati lagu natake api aham abhinaya akarvam. smaranashaktyaahaa: varam vyaayaam jaatam. mama pramukha vaakya etad aasiit : yadaa aham dantadaavanaartham snaanaalaya gatavaan tadaa vidyut gataa. ata: tathaa abhavat ! prahasana aasiit

shivire sarvebhya: sanskrrita vaktum prayaasa akurvan . angla hindii cha vayam avadaama.

bhojanam api rochakam aasiit, shayanaatham samyaka vyavasthaa asiit,  paatra prakshaalanaarthaaya vyavastha uttamam na asiit. laghu detergent hasta rakshaka cha nasiit ! kiid'aa varam aasiit - khelena sanskrrta shishkan'am rochakam jaatam. sutra patha api rochakam gyaana vardhakam asiit.

ekam lagu sanskrrta pustakam api ayachhat. supsutra vibhaktya: ityaadi tasmin asti.

aham eshha: anubhava karomi yad : daamodara saatavalekarasya 'sanskrrta svayam shikshhaka' mahyam paryaaptam asti parantu kin'chit saaranya: tasmin lagu pustake smaranaarthaaya prayoga karishhyaami

sarala ta: katham - 1, 2 cha 6 vibhakti - cha katham nyuunatam lakarasya prayoga paninii vyaakarana vina aalangitavaan - etad api pathitavaan

kriyaa padasya saha etani prashhnaani santi - ka: , kutra , katham , kimaartham , kuta: , kasya , kasmin, gachchhati > dharmakshetre siitaayaa: grrhaat yuddhaaya ashvena ayodyaam rama: gachchhati

shivirasya ante aham ekam naviinam vaakyam prati dinam lekhayaami iti evam sankalpa akaravam

aham upari lekhanaartha etad prayoga karomi : http://spokensanskrit.org

adha: shivire mama san'grrhiitvaa vaakyaani kashmiri anuvaada/prayoga saha santi :

aagatavaan - bu' os aamut

aasam - bu' osus

krrtavaan - yuutah ko'run

dattavaan - dyutun

praaya: - shaayad

yaavat - yo't taan'yn

tebhya: - timan khatu'r

praaptavatii - tasu' myuul

gatavatii - baalikaa gatavatii - su' gae

drrshhtavatii - teym vuchchha

kila - kin na

avagachchhanti - ays to'r phikrii

kaalan'shhe - tath' kaala an'shhas manzja'

baalalaa: gatavaan - baalaka go'v

baalika gatavatii - baalikaa gaey

vaahatam gatam - vaahana gao'v

baalakaa: gatavantaa: - balaka gae

baalikaa: gatavatyaa: - baalikaa gae

vaahanaani gataani - vaahan gae

aavashyakam / aavashyakii - zjorth' chhaa

asmaabhi: - hamaare dvaraa

aahuuya - aalav karith

yojayatu - milaavun

pan'chaashat - panzchah - 50

panchashata - paanzcha' hath' - 500

manas - man

ramasya krrte - ramas khatu'rr - raamaaya

sviikrrtavatii / sviikrrtavaan - sviikar korun

naman / aatman - yim chy na kaara antak

upasthaapan - brruunth' kayn'n thaavun

dve pustake sta: -zju' kitaab chhy

an'gulya: santi - ao'n'gju' chhy

praatipadikam - uninflected noun

nochet - nahii to

jñaapitvaa - jaan kar ke

nishhchayena - nishchay ke dvara

krrtavanta: - korukh

saralatayaa - saralataa ke dvara

adyaapaNam - parnaavun

taavad - tottaayn

kashht'am jaatam - kassht'a gao'v

paath'aami - bu' chhus parnaavaan

kaarayatii - su chhu' karaan

aavaahayaami - bu' chhus karaan aalav

khaNd'aan akarot - phut'rovun

amanyat - monun

marubhuume: - registaanuk

amilan - myuul / mile the

eshuu chatur dineshu - iman zchoran dohan manz

an'giikrrtavaan - temi mon, teym kor angiikaar

chintitvatii - ?

krrtagyosmi - bu' chus krrtagya

tanmadhye - tat madhye - tath manzju'

dillyam - dilli manzju'

manasi - manas manzju'